Popular Translations
Muhammad Asad
verily, with every hardship comes ease
Arthur John Arberry
truly with hardship comes ease.
Yusuf Ali (Saudi Rev. 1985)
Verily, with every difficulty there is relief
Arabic
إِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًا
Arabic
إِنَّ مَعَ ٱلْعُسْرِ يُسْرًا